Kommunikation
Einfach sprachlos?
Kommunikation von Wissenschaft ist so alt wie die Wissenschaft selbst. Seit Jahrtausenden schreiben Wissenschaftler Bücher. Sie veröffentlichen ihre Erkenntnisse. Nur wer liest die Bücher? Meist nur andere Wissenschaftler.
Die Veröffentlichung in einer angesehenen Fachzeitschrift dient der Diskussion unter Wissenschaftlern. Diese Diskussion ist unerlässlich, um Erkenntnisse zu widerlegen oder zu bestätigen. Das ist Wissenschaft. Das ist auch Kommunikation.
In einer offenen Gesellschaft, die von Wissenschaft getragen wird, reicht das nicht. Wissenschaftliche Erkenntnisse müssen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich sein.
Zugänglichkeit verlangt auch die Verständlichkeit der Sprache. Fachliteratur bietet das nur in den seltensten Fällen.
Kommunikation für eine breite Öffentlichkeit verlangt viel mehr. Neue Erkenntnisse müssen so formuliert werden, dass alle es verstehen können. Das verlangt auch das Verständnis der Wissenschaft für das Nicht-Verstehen-Können der Zuhörer. Das verlangt Geduld und Wiederholung. Das verlangt das Wecken von Aufmerksamkeit.
Hier hat sich in den letzten Jahren vieles verbessert. Hier muss sich weiter noch vieles verbessern.
Hier möchte die Lorica einen bescheidenen Beitrag leisten. Diese Website gehört dazu.
Wir danken allen Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen, die sich um die Kommunikation ihrer Ergebnisse in einer verständlichen Sprache mühen.